VIDEO: நான் மக்களிடம் இரகசியமாக பொய் சொல்ல விரும்பவில்லை. ஆபத்தானதாக இருந்தாலும் சரி, விரும்பத்தகாததாக இருந்தாலும் சரி இதுதான் உண்மையான நிலை - பிரதமர் ரணில்(முழு அறிக்கை தமிழில்)

நாட்டின் தற்போதைய பொருளாதார நிலைமை தொடர்பில் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க விடுத்துள்ள விசேட அறிக்கை பின்வருமாறு.

கடந்த வியாழக்கிழமை நான் பிரதமராக பதவியேற்றேன். அந்த பதவியை நான் கேட்கவில்லை. நாட்டில் ஏற்பட்டுள்ள நெருக்கடி நிலையைக் கருத்திற் கொண்டு, கௌரவ ஜனாதிபதி அவர்கள் இந்தப் பதவியை ஏற்குமாறு என்னை அழைத்தார். ஒரு அரசியல் தலைவர் என்ற ரீதியில் மட்டுமன்றி, இலவசக் கல்வியை அனுபவித்து கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டப் பட்டம் பெற்ற தேசியத் தலைவர் என்ற ரீதியிலும் இந்தப் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டேன்.

தற்போது இலங்கையின் பொருளாதாரம் மிகவும் மோசமான நிலையில் உள்ளது. 2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், முந்தைய அரசாங்கத்தின் வரவு செலவுத் திட்டம் 2.3 டிரில்லியன் ரூபாய் வருமானத்தைக் காட்டியது, ஆனால் இந்த ஆண்டுக்கான உண்மையான வருவாய் கணிப்பு 1.6 டிரில்லியன் ரூபாய்.

2022 ஆம் ஆண்டிற்கான அரசாங்கச் செலவு 3.3 டிரில்லியன் ரூபாயாகும். எனினும் கடந்த அரசாங்கத்தின் வட்டி விகித அதிகரிப்பு மற்றும் மேலதிக செலவீனங்கள் காரணமாக 2022 ஆம் ஆண்டுக்கான அரசாங்கத்தின் மொத்த செலவு 4 இலட்சம் கோடி ரூபாவாகும். ஆண்டுக்கான வரவு செலவு பற்றாக்குறை 2.4 டிரில்லியன் ரூபாய் அல்லது மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 13 சதவீதம் ஆகும்.

மேலும், அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடன் வரம்பு 3200 பில்லியன் ரூபாவாகும். மே மாதம் இரண்டாவது வாரத்திற்குள் 1950 பில்லியன் ரூபாவை செலவிட்டுள்ளோம். இதன்படி, மொத்த இருப்பு 1250 பில்லியன் ரூபாவாகும். திறைசேரி உண்டியல்களை வழங்குவதற்கான அனுமதி வரம்பை ரூ.3000 பில்லியனில் இருந்து ரூ.4000 கோடியாக அதிகரிப்பதற்கான பிரேரணையை பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்க நேற்று அமைச்சரவையில் தீர்மானம் எடுத்தோம்.

நவம்பர் 2019 இல், நமது அந்நியச் செலாவணி கையிருப்பு 7.5 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக இருந்தது. ஆனால் இன்று கருவூலத்தால் ஒரு மில்லியன் டாலர்களைக் கூட கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. தற்போது நிதியமைச்சகத்தால் எரிவாயு விநியோகத்திற்காக செலுத்த வேண்டிய 5 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களைக் கூட கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

இந்த நெருக்கடிகளுக்கு மத்தியில், நாம் எதிர்கொள்ளும் மிகக் கடுமையான பிரச்சனைகள் உள்ளன. அடுத்த சில நாட்களில் வரிசைகளைக் கட்டுப்படுத்த சுமார் 75 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் அவசரமாகத் தேவைப்படுகின்றன. தற்போது ஒரு நாள் பெட்ரோல் மட்டுமே உள்ளது. நேற்று வந்த டீசல் கப்பலால் இன்று முதல் உங்கள் டீசல் பிரச்சனைக்கு சற்று நிவாரணம் கிடைக்கும். இந்திய கடன் உதவித் திட்டத்தின் கீழ், மே 19 மற்றும் ஜூன் 1 ஆகிய தேதிகளில் மேலும் இரண்டு டீசல் கப்பல்களும், மே 18 மற்றும் 29 ஆகிய தேதிகளில் இரண்டு பெட்ரோல் கப்பல்களும் வர உள்ளன. இலங்கை கடற்பரப்பில் இன்று 40 நாட்களுக்கும் மேலாக மூன்று பெற்றோல், கச்சா எண்ணெய் மற்றும் எரிபொருள் எண்ணெய் தாங்கிகள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன. அதற்கான கட்டணத்தை வெளிச் சந்தையில் இருந்து டாலர்களைப் பெற முயற்சிக்கிறோம்.


தேவையான மின்சாரத்தில் கால் பங்கை உற்பத்தி செய்வதற்கும் எரிபொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதனால், ஒரு சில நாட்களில் தினசரி 15 மணி நேரம் மின்வெட்டு ஏற்படும். ஆனால் இதற்கான பணத்தை நாங்கள் ஏற்கனவே கண்டுபிடித்துவிட்டோம். ஒரு கட்டத்தில் நுகர்வோருக்கு எரிவாயுவை வழங்க விரைவில் 20 மில்லியன் டாலர்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். மண்ணெண்ணெய் மற்றும் எரிபொருளின் நிலைமை இன்னும் மோசமாக உள்ளது. தற்போது இலங்கை மத்திய வங்கி, உள்ளுர் அரச மற்றும் தனியார் வங்கிகள் மற்றும் இலங்கையிலுள்ள அனைத்து வெளிநாட்டு வங்கிகளும் டொலர் தட்டுப்பாடு பிரச்சினையை எதிர்நோக்கியுள்ளன. எங்களிடம் உள்ள டாலர்களின் அளவு மிகவும் சிறியது என்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிவீர்கள். ஆனால் இத்தனை சிரமங்களையும் எதிர்கொண்டு நேற்று டீசல் ஏற்றிச் செல்லும் கப்பலை இலங்கைக்கு கொண்டு வந்தோம். எனவே இன்று முதல் அந்த டீசலை பெற்றுக்கொள்ளலாம். அதற்கு இந்தியாவின் ஆதரவைப் பெற்றோம். செவ்வாய்க்கிழமைக்குள் வரும் எரிவாயுக் கப்பலுக்கும் பணம் செலுத்துவோம். இது உங்கள் எரிவாயு பிரச்சனையை தீர்க்கும்.


இதற்கிடையில், மற்றொரு உதாரணம் மருந்து தட்டுப்பாடு. இதய நோயாளிகளுக்கான அறுவை சிகிச்சை கருவிகள் உள்ளிட்ட மருந்துகளுக்கு கடும் தட்டுப்பாடு ஏற்பட்டுள்ளது. நோயாளிகளுக்கான மருந்துகள், சத்திரசிகிச்சை உபகரணங்கள் மற்றும் உணவு சப்ளை செய்தவர்களுக்கு நான்கு மாதங்களாக சம்பளம் வழங்கப்படவில்லை. அவர்களுக்கு வழங்க வேண்டிய நிலுவைத் தொகை 34 பில்லியன் ரூபாவாகும். அத்துடன் அரச மருந்துக் கூட்டுத்தாபனத்தினால் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மருந்துகளுக்கு நான்கு மாதங்களாக பணம் வழங்கப்படவில்லை. எனவே, அவர்களை நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் என பதிவு செய்யும் பணியில் வெளிநாட்டு மருந்து நிறுவனங்கள் ஈடுபட்டுள்ளன. 14 அத்தியாவசிய மருந்துகளுக்குத் தட்டுப்பாடு நிலவுவதுடன், அவற்றில் இரண்டைக் கூட எமது மருத்துவ விநியோகப் பிரிவினால் வழங்க முடியாதுள்ளது என்பது வேதனையான விடயமாகும். இரண்டு மருந்துகளும் இதய நோய் மற்றும் ரேபிஸ் நோய்க்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால் ரேபிஸ் எதிர்ப்பு மருந்துக்கு மாற்று இல்லை.

இதேவேளை, 2022ஆம் ஆண்டுக்கான அபிவிருத்தி வரவு செலவுத் திட்டத்திற்கு பதிலாக புதிய வரவு செலவுத் திட்டத்தை முன்வைக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. அதை நிவாரண பட்ஜெட்டாக வழங்குவதே எனது திட்டம்.


தற்போது கடும் நஷ்டத்தை சந்தித்து வரும் ஸ்ரீலங்கன் விமான சேவையை தனியார் மயமாக்கவும் நான் முன்மொழிகிறேன். 2020-2021 ஆம் ஆண்டுக்கான ஸ்ரீலங்கன் ஏர்லைன்ஸ் நிறுவனத்தின் நட்டம் மட்டும் 45 பில்லியன் ரூபாவாகும். 2021 மார்ச் 31ஆம் திகதியின்படி மொத்த இழப்பு 372 பில்லியன் ரூபாவாகும். இதை தனியார் மயமாக்கினாலும், இந்த நஷ்டத்தை நாமே சுமக்க வேண்டியிருக்கும். இந்த நஷ்டம் இந்த நாட்டின் ஏழை, அப்பாவி மக்கள், இதுவரை விமானத்தில் கூட மிதிக்காத மக்களுக்கு ஏற்பட்டிருக்கிறது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். குறுகிய காலத்தில், நாம் இன்னும் கடினமான காலங்களை சந்திக்கப் போகிறோம். பணவீக்கம் அதிகரிக்க வாய்ப்புள்ளது.


தற்போது 92 லிட்டர் பெட்ரோலுக்கு ரூ.84.38, 95 பெட்ரோல் லிட்டருக்கு ரூ.71.19, டீசல் லிட்டருக்கு ரூ.131.55, சூப்பர் டீசல் லிட்டருக்கு ரூ.136.31, மண்ணெண்ணெய் லிட்டருக்கு ரூ.294.50 என அரசுக்கு நஷ்டம் ஏற்படுகிறது. இலங்கை பெற்றோலிய கூட்டுத்தாபனத்தினால் இந்த இழப்புகளை இனி தாங்க முடியாது. மேலும் ஒரு யூனிட் மின்சாரத்திற்கு இலங்கை மின்சார
சபை உங்களிடம் 17 ரூபாய் வசூலித்தாலும் அதற்கு சுமார் 48 ரூபாய் செலவாகும். அதன்படி ஒரு யூனிட்டுக்கு சுமார் ரூ.30 நஷ்டம் ஏற்படுகிறது. அதுவும் தீவிரமான பிரச்சனை.


நான் தயக்கத்துடன் இந்த நேரத்தில் பணம் அச்சிட அனுமதி கொடுக்க வேண்டும். அதாவது அரச ஊழியர்களுக்கு இம்மாத சம்பளம் வழங்குவது மற்றும் உங்களுக்கு தேவையான அத்தியாவசிய பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கு செலவிட வேண்டியுள்ளது. இருப்பினும், அச்சடிப்பதால் ரூபாய் மதிப்பு குறைகிறது என்பதை நாம் மனதில் கொள்ள வேண்டும். தற்போதைய நிலவரப்படி இலங்கை பெற்றோலியக் கூட்டுத்தாபனமும் மின்சார சபையும் ரூபாவைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.

இருப்பினும் அடுத்த சில மாதங்களில் வாழ்வின் மிகவும் கடினமான காலகட்டத்தை நீங்கள் கடக்க வேண்டியிருக்கும். அதை நாம் அனைவரும் அர்ப்பணிப்புடன் எதிர்கொள்ள வேண்டும்.


நான் மக்களிடம் ரகசியமாக பொய் சொல்ல விரும்பவில்லை. ஆபத்தானதாக இருந்தாலும் சரி, விரும்பத்தகாததாக இருந்தாலும் சரி இதுதான் உண்மையான நிலை. குறுகிய காலத்தில் முன்னெப்போதையும் விட கடினமான காலங்களை நாம் சந்திக்கப் போகிறோம். இந்த நேரத்தில் எங்களுக்கு துன்பம் மட்டுமே உள்ளது. ஆனால் இந்த நிலை குறுகிய காலத்திற்கு தான். வரும் மாதங்களில் எங்கள் நட்பு நாடுகளின் ஆதரவையும் உதவியையும் பெறுவோம். அவர்கள் ஏற்கனவே எங்களுக்கு உதவுவதாக உறுதியளித்துள்ளனர். இன்னும் சில மாதங்கள் பொறுமை காக்க வேண்டும். ஆனால் இதிலிருந்து மீண்டு வரலாம். அதற்கு நாம் புதிய பாதையில் செல்ல வேண்டும்.


தற்போதைய நிலைமை குறித்து நான் எழுதிய கடிதங்களுக்கு பதிலளித்த எதிர்க்கட்சித் தலைவர் மற்றும் பிற கட்சித் தலைவர்களுக்கு நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.


தற்போதுள்ள இந்தப் பிரச்சினைகளுக்கு விடை காணும் வகையில், அனைத்துக் கட்சிகளின் பங்களிப்புடன் தேசிய சட்டமன்றம் அல்லது அரசியல் பணியகம் உடனடியாக அமைக்கப்பட வேண்டும்.


பின்னர் அனைத்து தரப்பினருடனும் கலந்தாலோசித்து முடிவெடுக்கப்படும் குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவுக்குள் பொதுவான குறுகிய கால, நடுத்தர கால மற்றும் நீண்ட கால குறைந்தபட்ச திட்டங்களை செயல்படுத்துவதன் மூலம் நாட்டை மீண்டும் உயர்த்த முடியும். மண்ணெண்ணெய், எரிவாயு, எரிபொருள் வரிசை இல்லாத நாடு, மின்வெட்டு இல்லாத நாடு, விவசாயத்தை சுதந்திரமாக மேற்கொள்ள வசதிகள் உள்ள நாடு, இளைஞர்களின் எதிர்காலம் பாதுகாப்பான நாடு. போர்க்களங்களிலும், வரிசைகளிலும் மனித உழைப்பை வீணாக்க விரும்பாத நாடு. எல்லோரும் சுதந்திரமான வாழ்க்கையை வாழக்கூடிய மற்றும் ஒரு நாளைக்கு மூன்று வேளை சாப்பிடக்கூடிய ஒரு நாட்டை நாங்கள் உருவாக்குகிறோம்.

நான் ஒரு ஆபத்தான சவாலை ஏற்றுக்கொண்டேன். வெளிச்சத்தில், க்ருஷா மற்றொரு குழந்தையைத் தூக்கிக்கொண்டு கொடியின் பாலத்தைக் கடந்தாள். இது இன்னும் கடுமையான சவால். அதை விட ஆழமானது. அடிப்பகுதி தெரியவில்லை. பாலம் மெல்லிய கண்ணாடியால் ஆனது. உதவி இல்லை. என் கால்களில் இரண்டு தளர்வான காலணிகள் உள்ளன. அதன் அடிப்பகுதியில் கூர்மையான இரும்பு ஆணிகள் உள்ளன. நான் செய்ய வேண்டியது, குழந்தையைப் பத்திரமாக மறுபுறம் கொண்டு செல்வதுதான். நாட்டின் சார்பாக இந்த சவாலை ஏற்றுக்கொண்டேன். எனது நோக்கமும் அர்ப்பணிப்பும் ஒரு தனிநபரையோ, குடும்பத்தையோ அல்லது குழுவையோ காப்பாற்றுவது அல்ல. முழு நாட்டு மக்களையும் காப்பாற்றுவது, முழு நாட்டையும் காப்பாற்றுவது, இளைஞர்களின் எதிர்காலத்தை காப்பாற்றுவது. இந்த சவாலை எதிர்கொள்ள எனது உயிரை பணயம் வைக்கிறேன். அந்த சவாலை சமாளிக்க உங்கள் அனைவரின் ஆதரவையும் எனக்கு தாருங்கள்.

நாட்டுக்கான எனது பொறுப்பை நிறைவேற்றி வருகிறேன்.

அதுதான் உங்களுக்கு நான் கொடுத்த வாக்குறுதி.

(தமிழாக்கம் யாழ் நியூஸ்)